
Federalni prokuratorzy wysłali w piątek listy do urzędników wyborczych w Kalifornii, żądając odłożenia i weryfikacji kart do głosowania, które – według Departamentu Sprawiedliwości USA – mogą należeć do osób niebędących obywatelami. To najnowsza odsłona zaostrzającego się sporu między administracją Donalda Trumpa a stanem Kalifornia na kilka dni przed wyborami śródokresowymi.
Według informacji uzyskanych przez Associated Press oraz potwierdzonych przez biuro rejestratora hrabstwa Los Angeles, listy trafiły do co najmniej 18 hrabstw w całym stanie. Urzędnicy otrzymali 48-godzinne ultimatum na przekazanie danych identyfikacyjnych dotyczących wyborców, których karty do głosowania – zdaniem rządu federalnego – zostały wysłane do osób nielegalnie zarejestrowanych do głosowania. Departament Sprawiedliwości zażądał również odłożenia wszelkich kart, których obywatelstwo nie może zostać potwierdzone.
„Każdy urzędnik wyborczy, który świadomie przetworzy kartę do głosowania nieobywatela, naraża się na odpowiedzialność prawną” – oświadczył pierwszy zastępca prokuratora USA Bill Essayli.
Najważniejsze fakty
| Fakt | Szczegóły |
|——|———–|
| Liczba hrabstw objętych żądaniem | Co najmniej 18 |
| Termin na odpowiedź dla urzędników | 48 godzin |
| Liczba podejrzanych wyborców w jednym hrabstwie | 1 133 osoby w San Bernardino |
| Liczba już odliczonych kart pocztowych w Kalifornii | Ponad 330 000 |
Eskalacja przed wyborami
Listy są kolejnym krokiem w trwającej batalii prawnej. Na początku miesiąca rząd federalny pozwał hrabstwo Los Angeles oraz biuro sekretarza stanu Kalifornii, domagając się zablokowania zliczania głosów około 20 000 osób uznawanych za „prawdopodobnie” niebędących obywatelami. Rozprawa w tej sprawie zaplanowana jest na wtorek.
Administracja Trumpa zwróciła się jednocześnie do Dziewiątego Okręgowego Sądu Apelacyjnego o rozstrzygnięcie sprawy, na wypadek gdyby sędzia okręgowy nie wydał decyzji w terminie. Sąd apelacyjny wyznaczył sobotę jako ostateczny termin.
Rząd federalny żąda od hrabstw przekazania numerów ubezpieczenia społecznego, danych z dokumentów tożsamości, kopii rejestracji wyborczej oraz innych informacji dotyczących osób podejrzanych o nielegalną rejestrację. Jak wynika z listu wysłanego do urzędników w hrabstwie San Bernardino, sama ta jednostka administracyjna ma na liście 1 133 podejrzanych wyborców.
Stan kontra rząd federalny
Sekretarz stanu Kalifornii oraz biuro rejestratora hrabstwa Los Angeles sprzeciwiają się żądaniom Departamentu Sprawiedliwości. W dokumentach sądowych prawnicy Kalifornii argumentują, że żądanie grozi opóźnieniem certyfikacji wyników wyborów i podważeniem legitymacji listopadowych wyborów śródokresowych. Wskazują również, że dane rządu federalnego są zawodne, a żądania ryzykują pozbawieniem praw obywateli do głosowania.
Głosowanie w Kalifornii już trwa – ponad 23 miliony zarejestrowanych wyborców otrzymało karty pocztowe na początku miesiąca. Stan poinformował w dokumentach sądowych, że odliczono już ponad 330 000 kart.
Wcześniej w tym tygodniu federalni agenci przeprowadzili ogólnostanową operację, w wyniku której 28 osób z listy 20 000 podejrzanych zostało oskarżonych o nielegalną rejestrację do głosowania. Część z nich usłyszała również zarzuty nielegalnego głosowania oraz składania fałszywych oświadczeń w dokumentach naturalizacyjnych. Zarzuty te mogą grozić wieloletnim więzieniem.
Dane a rzeczywistość
Warto podkreślić, że dane dotyczące nielegalnego głosowania przez osoby niebędące obywatelami USA wskazują, iż jest to zjawisko niezwykle rzadkie, trudne do udowodnienia i – jak dotąd – nie wykazano, aby miało wpływ na wyniki wyborów. Departament Sprawiedliwości administracji Trumpa koncentruje się jednak na Kalifornii jako stanie o największej liczbie imigrantów, co czyni go naturalnym celem polityki zaostrzenia przepisów wyborczych.
Spór ten może mieć znaczący wpływ na proces wyborczy w Kalifornii, gdzie karty pocztowe są podstawową formą głosowania. Dla polskich czytelników w USA i w kraju sprawa ta ilustruje, jak bardzo spolaryzowany jest amerykański system wyborczy oraz jak daleko sięgają próby federalnej kontroli nad stanowymi procedurami wyborczymi.
Źródło: The Guardian – www.theguardian.com/us-news/2026/oct/23/california-ballots-trump
Datos clave
| Punto | Detalle |
|---|---|
| Fuente | The Guardian World |
| Fecha | 2026-10-24T02:00:13+00:00 |
| Tema | California officials ordered by DoJ to set aside ‘likely’ noncitizen ballots |
Źródła i weryfikacja
Materiał przygotowano jako praktyczną notatkę redakcyjną. Przed decyzjami prawnymi, finansowymi lub urzędowymi sprawdzaj dane w źródle pierwotnym.
- Oficjalne źródła i weryfikacja redakcyjna