Mitch McConnell powrócił do Kapitolu w Waszyngtonie i wziął udział w pierwszym od połowy czerwca głosowaniu. Wieloletni lider republikanów w Senacie USA spędził ostatnich kilka miesięcy na leczeniu i rehabilitacji po upadku, który doprowadził do jego hospitalizacji.
Jego nieobecność w Kongresie wywołała w ostatnich miesiącach falę spekulacji na temat stanu zdrowia oraz debatę na temat wieku najważniejszych polityków w amerykańskiej administracji. Dłuższy brak informacji o kondycji senatora skłonił m.in. gubernatora stanu Kentucky do wystosowania publicznego apele o większą przejrzystość w tej sprawie.
Przebieg rehabilitacji i powrót do pracy
W opublikowanym oświadczeniu McConnell przyznał, że proces powrotu do zdrowia był długi i skomplikowany, na co wpływ miały również dawne powikłania po chorobie Heine-Medina z dzieciństwa. Po opuszczeniu ośrodka rehabilitacyjnego w ubiegłym miesiącu polityk kontynuuje fizjoterapię.
Senator przybył na obrady na wózku inwalidzkim i krótko rozmawiał z dziennikarzami przed wzięciem udziału w głosowaniu nad zatwierdzeniem sędziego federalnego w Ohio. Choć przyznał, że nie czuje się jeszcze w pełni sił, zadeklarował chęć powrotu do swoich obowiązków legislacyjnych.
Najważniejsze fakty
Fakt | Opis
Wiek i rola | 84-letni senator, były lider większości republikańskiej i obecny szef komisji regulaminowej.
Czas nieobecności | Od połowy czerwca z powodu upadku, hospitalizacji i rehabilitacji.
Powrót do głosowań | Udział w poniedziałkowym głosowaniu nad nominacją sędziowską w Waszyngtonie.
Plany legislacyjne | Udział w pracach nad ustawą o rolnictwie oraz wsparcie funduszy obronnych.
Znaczenie dla układu sił w Kongresie
Przedłużająca się nieobecność McConnella komplikowała prace partii republikańskiej, która dysponuje w Senacie niewielką przewagą 53 do 47 głosów. Brak doświadczonego polityka blokował m.in. kluczowe prace nad ustawą rolniczą regulującą politykę rolną, żywieniową i leśną.
Obecność senatora jest kluczowa dla przeprowadzania trudnych głosowań w ramach partii. McConnell zapowiedział, że w porozumieniu z obecnym liderem republikanów Johnem Thune’em będzie starał się brać udział w najważniejszych posiedzeniach, kontynuując jednocześnie proces rehabilitacji.
Koniec długiej kariery politycznej
Powrót McConnella zbiega się z finiszem jego wieloletniej obecności w Senacie. Polityk wcześniej zapowiedział, że obecna kadencja, kończąca się w styczniu, będzie jego ostatnią, i odrzucił wcześniejsze wezwania do rezygnacji z mandatu.
W grudniu 2024 roku ustąpił z funkcji lidera republikanów w Senacie, w której zastąpił go senator John Thune z Dakoty Południowej. Mimo rezygnacji z funkcji kierowniczych McConnell nadal zasiada w kluczowych komisjach, w tym komisji rolnictwa oraz podkomisjach ds. obrony.
Źródło: The Guardian, https://www.theguardian.com/us-news/2026/sep/14/mitch-mcconnell-return-senate
Datos clave
| Punto | Detalle |
|---|---|
| Fuente | The Guardian World |
| Fecha | 2026-09-14T22:23:03+00:00 |
| Tema | Mitch McConnell returns to Senate after months-long absence |
Źródła i weryfikacja
Materiał przygotowano jako praktyczną notatkę redakcyjną. Przed decyzjami prawnymi, finansowymi lub urzędowymi sprawdzaj dane w źródle pierwotnym.
- Oficjalne źródła i weryfikacja redakcyjna